I fully showered this time, was finally handed a towel, and led to a room where I was asked if I wanted a massage.
It was clear this would be the case when my attendant handed me a towel, motioned that I take off my robe, and led me to a steam room after I walked out of the changing room.